【2026年4月19日】ホテル周辺の交通規制のご案内
2026/04/16
お客様各位
2026年4月19日（日）「第28回長野マラソン」の開催に伴い、ホテル周辺道路も交通規制が実施されます。
ホテル～長野駅間のシャトルバスは道路状況により遅延が予想されます。
ご迷惑をおかけいたしますがご理解とご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
詳しくは大会ホームページをご覧ください。
総支配人
Dear Guests,
Due to the “28th Nagano Marathon” taking place on Sunday, April 19, traffic restrictions will be in effect on the roads surrounding the hotel.
Delays are expected on the shuttle bus service between the hotel and Nagano Station due to road conditions.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
For more details, please visit the event website.
General manager